翁帆所写“情书”

Cold here, icy cold there. You belong to neither, leaves have
withered.Your face is pale and blue, a tearful smile. Something in
your eyes,whispers words of last good-bye. My heart sinks down, tears
surge out.
此处冷，彼处更冷。枯叶凋零，君属何人。君面惨淡忧郁，含泪而笑。君热泪盈眶，
喃喃自语，难言再见。妾心沉落，泪涌似涛。

Hot summer. Cheerful Cocktail. You took my hand. We fled into another
world of band. You sat by my side, long hair tied behind, cool and
killing.Smile floating on the lemonade, soft and smooth. How I was
amazed. Your face looked like the cover of the magazine. My head
spin. You led my hand, danced along the crazy theme.

酷夏。仍忆鸡尾酒会。君执妾手，共享二人世界。君坐妾之侧，长发束于脑后，英姿
勃发。笑容荡漾。妾讶君面尤类杂志封面。旋转，君执妾手，疯狂舞曲。

Light vied with wine, elegance mixed with fragrance, laughing covered
by greetings, the crowed was busy at handshaking. You stood there,
eyes on me. I trembled at the sparkles, brighter than the light. A
masterpiece from God,I felt dizzy. We were not near, yet we were
together.

灯酒相辉，芳雅相应，祝辞笑声此起彼伏，芸芸皆劳碌于握手。君站立一旁，美目探
妾。妾莹灯下颤颤而立。此必上帝之杰作，使 晕眩。虽妾与君相隔甚远，然心相
近。

上一页  [1] [2] [3] [4]  下一页